M. Nafis Al-Mukhdi

@mnafisalmukhdi1

Blog

Mamang Hujan - Cicibuk Banyu

Posted by mnafisalmukhdi1 on Saturday, 21 May 2022

Translating-Song
Banjar Indonesia
(Intro)  
Sambatlah mamang Ucapkan mantra
Gilap mancilang Sinar menyala
Dunia jadi tarang Dunia menjadi terang
   
(Verse 1)  
Sindam wan hinip Sepi dan sunyi
Di palidangan Di ruangan tengah yang besar
Masalah tulak wan bulik Masalah pergi dan pulang
Jadi pamakan Menjadi makanan
Ha~  
Saurangan pulang Sendirian lagi
Kulir gasan balingkang Malas untuk melangkah
   
Buncilak mata Membuka mata
Maitih langit Menatap langit
Rintik hujan bagaung Rintik hujan bergema
Mangacapi labak Membasahi rawa
Ha~  
Kaya babisik Seperti berbisik
Lakasi mahayabang Lekaslah menjelajah
   
(Pre-Chorus)  
Baanguk bamacam khayal Melamun berbagai angan
Kada manuntungakan aral Tidak menyelesaikan rintangan
Waniakan awak gasan balingkang Beranikan diri untuk melangkah
Rumpak ‘ja dalas daradatan Tabrak saja, meski tidak mulus
   
(Chorus)  
Dalas hujan kada sing ampihan Walau hujan tak kunjung berhenti
Masih ada ulun mangawani Pian Masih ada saya menemani Anda
Sambatlah mamang hindau pang datang Ucapkan mantra, cahaya dari jauh datang
Gasan hari-hari tarang Untuk hari-hari terang
Hawanakan nang aancaan Hilangkan yang ragu-ragu
Nang mangalubuni hati wan pikiran Yang menyelimuti hati dan pikiran
Sambatlah mamang hindau pang datang Ucapkan mantra, cahaya dari jauh datang
Buka lambaran nang hanyar Buka lembaran yang baru